Thanks, Danke Leute!!

18 Jul 2010

::: by A. Supertramp

Hi Leute,

heute ist Sonntag – und das im wahrsten Sinne des Wortes! Nach der tollen Veranstaltung gestern im Jugendzentrum mit richtig gutem Wetter, super Leuten und einer gelungenen Party (Slackline, Trommeln und Musik) geht’s für uns heute los nach Schweden. Die letzten Sachen werden gepackt, Musik auf die Player geladen, und letzte Termine in Schweden abgestimmt.

Wir sind also bestens gerüstet auf Run4Zimbabwe in Schweden und freuen uns wieder einmal auf die Begegnungen mit den Menschen vor Ort. Danke noch einmal an die tolle Unterstützung im Juze, die vielen fleißigen Helfer, Gäste, Musiker und vor allem am Interesse an unserem Projekt. Wir halten euch auf dem Laufenden! Bis in Schweden also!

Team Run4Zimbabwe

PS: Wir waren so frei schon einmal ein paar Bilder von der Party gestern hochzuladen in unsere Gallery ;) – enjoy!

Hi People,

today is Sunday – and indeed it’s a sunny day! After a great venue yesterday in Jockgrim including great weather, great people and a great atmosphere, we are now getting set to go to Sweden! Last equipment is squeezed into our backpacks, the boards are lubed and final appointments in Sweden coordinated. To put it in a nutshell – Sweden we’re coming and we are well prepared!

Thanks again to our support, guests, the numerous helpers at the party yesterday, the musicians and performers and most of all thanks for caring! We’ll keep you updated – see you in Sweden!

Cheers,
Team Run4Zimbabwe

PS: We uploaded a few pictures from the party yesterday in our gallery – enjoy!

People voices

So far 7 voices have spoken. Say something!

Want a cool personalized gravatar photo to appear in here once you've spoken? Make yours!—gravatar.com

Jul 18, 2010 ::: 4:30 pm

hi jungs, jetzt gehts endlich los. wünsch euch viel viel spaß. lasst es rollen und sammelt schön viel spenden für zimbabwe. geniesst die zeit und kommt wieder gut nach hause.

gruß sani

::: sani

Jul 18, 2010 ::: 7:59 pm

Na dann wünsche ich euch, dass ihr in Schweden genauso viel Spaß und Erfolg haben werdet wie hier.
War auf jeden fall eine tolle Sache – und auch ein großes Respekt an alle Helfer!

::: Max

Jul 18, 2010 ::: 10:14 pm

War echt eine tolle Veranstaltung gestern und es hat richtig viel Spaß gemacht! Schön, dass sich so viele Leute für eine gute Sache einsetzen.
Dann macht mal weiter so in Schweden, damit der Spendentopf noch voller wird.
Viel Spaß bei der Tour und passt auf euch auf!

Bis bald!
Liebe Grüße, Steffi

::: Steffi

Jul 18, 2010 ::: 10:52 pm

Congratulations for the good start at the event yesterday in South Germany, guys. It was indeed a lot of fun, good people and good atmosphere there.

Good luck on the Sweden tour, and enjoy the ride in this beautiful summer this year!

VIel Glück!
Lycka till! och du, ta hand om dig ;)

::: Webmaster

Jul 18, 2010 ::: 10:58 pm

Hi Leute, war ne absolut geile Party gestern. Dank an alle, die diese tolle Sache unterstützt haben, unterstützen und noch unterstützen werden. Genug gestützt jetzt, haha.
So Jungs, jetzt gehts los. Viel Spass und gute Ernte (Spenden). Gruss an Peter “Mamaknüllerer” Sincic!
Passt auf Eure Knochen auf.

See you Ralf

::: Ralf Becker

Jul 20, 2010 ::: 12:43 pm

Hallo Alex,
Glückwunsch zu deiner 3. Tour.
Respekt für deine Ausdauer, immer wieder eine Tour zu organisieren. (Du bist eben doch ein “Gärtner”)
(Dazu schreib ich dir später mehr!)
Solche Männer braucht das Land/die Welt :-)
Von Mo. -Fr. kämpfe ich immer noch an der DHR-Front.
Dein Bruder unterstütz mich ab und an dabei. Der versteht auch meinen Humor :-) den “badischen”!!
Freu mich auf eure Bilder von Schweden.
Ich wünsche Euch nette Begegnungen, gutes Wetter, den Wind von hinten und einen Blick für das Wesentliche.
Ich drück dich
Petra

::: Petra Langer

Jul 20, 2010 ::: 9:38 pm

Hallo Alex
Ich wünsch Euch:
viel Spaß
tolles Wetter
tolle Begegnungen mit den Schweden
viel Anteilnahme für euer Projekt.
Passt auf euch auf.
Bis dann
Ute

::: Ute

Say something!

Follow the people voices in this post